Hydration Energy

释义 / Definition

水合能（hydration energy）：离子或分子进入水中并被水分子包围（形成水合层）时所对应的能量变化，常用来解释溶解过程、离子稳定性与溶液性质。化学语境中也常与水合焓（hydration enthalpy）相近使用；在不同教材里可能有更严格的区分。

发音 / Pronunciation (IPA)

/haɪˈdreɪʃən ˈɛnərdʒi/

例句 / Examples

Drinking water helps maintain hydration energy during exercise.
运动时喝水有助于维持身体的水合能量状态。

In aqueous solutions, the hydration energy of small, highly charged ions is large, which strongly influences lattice energy comparisons and solubility trends.
在水溶液中，小而高电荷的离子水合能往往很大，这会显著影响对晶格能的比较以及溶解度大小规律。

词源 / Etymology

hydration 来自 hydrate（使……水合），根源与希腊语 hydōr（水）相关；energy 来自希腊语 energeia（活动、作用、能量）。合在一起表示“与水合过程相关的能量变化”。

相关词 / Related Words

• Hydration
• Hydrate
• Solvation
• Hydration Enthalpy
• Lattice Energy
• Electrolyte
• Ion
• Solubility

文学与作品示例 / Literary Works

• Atkins’ Physical Chemistry（《阿特金斯物理化学》）：讨论离子水合、溶剂化能与相关热力学量。
• Physical Chemistry by Ira N. Levine（Levine《物理化学》）：在溶液与电解质章节中常涉及水合能/水合焓概念。
• Chemistry: The Central Science（Brown 等，《化学：中心科学》）：在溶解度、离子-溶剂相互作用部分常提及水合相关能量变化。